Job 15:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
abin da masu hikima suka ce, ba tare da sun ɓoye wani abu da suka samu daga wurin iyayensu ba
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
أَبِنْدَ مَاسُ حِكِمَ سُكَ ڢَطَا، أَبِنْدَ سُكَ كُواْيَ دَغَ وُرِنْ كَاكَنِّنْسُ، بَسُ كُوَ ٻُواْيٜىٰ أَسِيرِنْبَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Mutane masu hikima sun koya mini gaskiya Wadda suka koya daga wurin kakanninsu, Ba su kuwa ɓoye mini asirin kome ba.