Job 15:20 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Dukan kwanakin ransa mugu yana shan wahala, wahala kaɗai zai yi ta sha.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

«مُوغُنْ مُتُمْ يَكَنْ شَا عَذَابَ دُكَنْ ݣُونَكِنْ رَنْسَ، دُكَنْ شٜىٰكَرُنْ دَ عَكَ لِسَّڢْتَا وَ مَرَرْ تَوْسَيِ، عَذَابَنٜىٰ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

“Mugun mutum mai zaluntar sauran mutane Zai kasance da wahala muddin ransa.