Job 15:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Ƙara mai bantsoro za tă cika kunnuwansa ’yan fashi za su kai masa hari.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
ڧَارَرْ مُرْيُواْيِنْ بَنْ ڟُواْرُواْ تَثِكَ كُنّٜىٰنْسَ، عَݣُونَكِنْ ذَمَنْ لَاڢِيَرْسَ، ڟُواْرُوانْ مَيْ هَلَّكَرْوَ ذَيْ ڢَاطَ مَسَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Zai ji ƙarar muryoyi masu firgitarwa a kunnuwansa. 'Yan fashi za su fāɗa masa Sa'ad da yake tsammani ba abin da zai same shi.