Job 15:28 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

zai yi gādon garuruwan da suka lalace, da kuma gidajen da ba wanda yake zama a ciki, gidajen da sun zama tarkace.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

ذَيْ ذَوْنَ عَبِرَنٜىٰنْ دَ سُكَ ذَمَ كُڢَيْ، ثِكِنْ غِدَاجٜىٰنْ دَ بَا مَيْ ذَمَ عَثِكِ، غِدَاجٜىٰنْ دَسُكٜىٰ غَبْ دَ رُشٜىٰوَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Shi ne mutumin da ya ci birane da yaƙi, Ya ƙwace gidajen waɗanda suka tsere, Amma yaƙi ne zai hallaka birane da gidaje.