Job 15:33 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Zai zama kamar itacen inabi wanda ’ya’yansa suka kakkaɓe kafin su nuna, kamar itacen zaitun zai zubar da furensa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

ذَيْ ذَمَ كَمَرْ إِتَاثٜىٰنْ إِنَبِنْدَ يَكَكَّٻٜىٰ یَیَنْسَ تُنْ بَسُ نُونَبَ، كَمَرْ ڢُلَوَرْ إِتَاثٜىٰنْ ظَيْتُنْ وَدَّ تَظُبٜىٰ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Zai ama kamar itacen inabi Wanda 'ya'yansa suka kakkaɓe tun kafin su nuna, Kamar itacen zaitun wanda bai taɓa yin 'ya'ya ba.