Job 16:3 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Dogayen surutanku ba sa ƙare ne? Me yake sa kuke ta yin waɗannan surutai har kuke cin gaba da yin gardama?

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

حَبَ، مَغَنْ‌غَنُنْ بَنْظَ بَسُ دَ ڧَرْشٜىٰ نٜىٰ؟ مٜىٰ يَدَامٜىٰكَ دَ كَكٜىٰيِتَيِنْ مَغَنَ حَكَ؟

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ka dinga yin magana ke nan har abada? A kullum maganarka ita ce dahir?