Job 16:8 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ka daure ni, ya kuma zama shaida; yadda na rame sai ƙasusuwa, wannan ya sa ake gani kamar don ni mai zunubi ne shi ya sa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كَاسَ نَا بُوشٜىٰ، وَنَّنْ يَذَمَ شَيْدَ عَكَيْنَ، رَمٜىٰوَتَ مَيْ ڟَنَنِ، أَنْطَوْكٜىٰتَ شَيْدَرْ لَيْڢِينَ كٜىٰنَنْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ka kama ni, kai maƙiyina ne. Na zama daga fata sai ƙasusuwa, Mutane suka ɗauka, cewa wannan ya tabbatar ni mai laifi ne.