Job 17:4 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ka rufe zuciyarsu yadda ba za su iya ganewa ba, saboda haka ba za ka bari su yi nasara ba.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

تُنْدَ كَيْ كَا ٻُواْيٜىٰ غَانٜىٰوَ دَغَ تُنَانِنْسُ، بَذَاكَ يَرْدَ سُيِ نَصَرَبَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ka baƙantar da hankalinsu, ya Allah, Kada ka bar su su yi mini duban wulakanci yanzu.