Job 17:5 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

In mutum ya juya wa abokansa baya don a ba shi wata lada ’ya’yansa za su makance.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

بِسَغَ كَرِنْ مَغَنَ، ‹دُكْ وَنْدَ يَثِ أَمَانَرْ أَبُواْكَنْسَ سَبُواْدَ كُطِ، یَیَنْسَ ذَاسُ شَا وَهَلَ دَ يُنْوَ؞›

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

A karin maganar mutanen dā an ce, ‘Kowa ya ci amanar abokinsa saboda kuɗi, 'Ya'yansa sā sha wahala!’