Job 17:6 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“Allah ya sa na zama abin da kowa yake magana a kai wanda kowa yake tofa wa miyau a fuska.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

«كَيْ كَمَيْدَنِ أَبِنْ مِصَالِ غَ مُتَنٜىٰ، نَذَمَ وَنْدَ مُتَنٜىٰ سُكٜىٰ تُواْڢَ مَسَ مِيَوْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Yanzu kuwa sun mai da wannan karin magana a kaina. Da mutane suka ji, Suka zo suka yi ta tofa mini yau a fuska.