Job 17:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Duk da haka, masu adalci za su ci gaba da tafiya a kan hanyarsu, waɗanda hannuwansu suke da tsabta kuma za su ƙara ƙarfi.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
دُكْدَهَكَ، مَيْ أَدَلْثِے يَرِڧٜىٰ حَنْيَرْسَ، وَطَنْدَ سُكٜىٰ دَ ڟَبْتَ، حَنُّوَنْسُ سُنَيِ تَڧَارَ ڧَرْڢِے؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Har su ma da suke cewa su mutanen kirki ne Suna ƙara tabbatarwa ba su yi kuskure ba.