Job 18:13 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ya cinye wani sashe na gaɓar jikinsa; ɗan fari na mutuwa ya cinye ƙafafunsa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

مُومُّنَنْ ثِيوُاْ يَثِنْيٜىٰ ڢَتَرْ جِكِنْسَ، إِيكُوانْ مُتُوَ يَثِنْيٜىٰ غَٻُواْٻِنْسَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Mummunan ciwo ya bazu ko'ina a jikinsa, Yana sa hannuwansa da ƙafafunsa su ruɓe,