Job 18:4 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Kai da ka yayyage kanka don haushi, za a yashe duniya saboda kai ne? Ko kuma duwatsu za su matsa daga wurinsu?

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كَيْ كَيِ وَكَنْكَ رَوْنِ ثِكِنْ ڢُشِنْكَ، تُواْ، دُونِيَا ذَاتَ ڧَارٜىٰ سَبُواْدَكَيْ؟ كُواْ، عَثِثِّرٜىٰ دُوَڟُو سَبُواْدَكَيْ؟

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Cutar kanka kake yi saboda fushin da kake ji. Duniya za ta ƙare ne sabili da kai? Za a kawar da duwatsu sabili da kai?