Job 18:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
“An kashe fitilar mugu; harshen wutarsa ya daina ci.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
«لَلَّيْ، ذَاعَ كَشٜىٰ حَصْكٜىٰنْ مُوغُ، هَرْشٜىٰنْ وُتَرْسَ بَذَيْ ڧَارَ حَصْكَكَاوَا بَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
“Za a kashe hasken mugun mutum, Harshen wutarsa ba zai ƙara ci ba.