Job 19:10 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ya yi kaca-kaca da ni har sai da na ƙare; ya tuge begen da nake da shi kamar itace.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

يَكَكَّرْيَ نِے دَغَ كُواْوَنٜىٰ غٜىٰڢٜىٰ، تَاوَتَاڧَارٜىٰ، يَتُمْٻُكٜىٰ سَا ذُوثِيَاتَ كَمَرْ يَدَّ عَكَيِ دَ إِتَاثٜىٰ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ya mammangare ni, Ya tumɓuke sa zuciyata, Ya bar ni in yi yaushi, in mutu.