Job 19:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Waɗanda sukan ziyarce ni, da masu yi mini aiki mata sun ɗauke ni baƙo.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
بَڧِنْ دَ سُكَ سَوْكَ غِدَانَ دَ بَايِنَ مَتَ سُنْ طَوْكٜىٰنِ بَڧُواْ، أَعِدُوانْسُ نَذَمَ كَمَرْ وَنِ دَغَ وَتَ ڧَسَا؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Waɗanda sukan ziyarce gidana sun manta da ni. Barorina mata na gidana sun maishe ni kamar baƙo daga wata ƙasa.