Job 19:22 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Don me kuke fafarata kamar yadda Allah yake yi? Ba ku gaji da yagar fatata ba?

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دُوانْمٜىٰ ذَاكُ ڟَنَنْتَ مِنِ كَمَرْ يَدَّ اللَّهْ يَيِ؟ عَذَابَرْ دَ عَكٜىٰبَانِ بَيْ إِشٜىٰكُبَ؟

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Me ya sa kuke ɓata mini rai kamar yadda Allah ya yi? Azabar da kuka yi mini har yanzu ba ta isa ba?