Job 20:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Zai haras da dukiyar da ya haɗiye; Allah zai sa cikinsa yă haras da su.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
أَرْزِڧِنْ دَ مُوغُ يَهَطِيٜىٰ، يَكَنْيِ أَمَنْسَ، اللَّهْ نٜىٰ يَكَنْسَا يَيِ أَمَنْسَ دَغَ ثِكِنْسَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Mugun mutum yakan harar da dukiyar da ya samu ta hanyar zamba, Allah zai karɓe ta har da wadda ya ci a cikin cikinsa.