Job 20:19 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Gama ya ci zalin talakawa ya bar su cikin wahala; ya ƙwace gidajen da ba shi ya gina ba.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

غَمَا يَيِ وَتَلَكَ دَنِّيَ يَيَاشٜىٰشِ، دَ ڧَرْڢِے دَ يَجِ يَڨُوثٜىٰ غِدَنْ دَ بَ شِ يَغِنَابَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Saboda zalunci da rashin kula da matalauta, Da ƙwace gidajen da waɗansu suka gina.