Job 20:22 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Yana cikin samun arziki, ɓacin rai zai auka masa; ƙunci mai ƙarfi zai zo masa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عَڟَكِيَرْ رَايُوَرْسَ تَيَلْوَتَ، ذَيْ كَسَنْثٜىٰ دَ بَڧِنْ ثِكِ، مَسِيڢَ إِرِ إِرِ ذَاسُ ڢَاطُواْ مَسَ دَ ڧَرْڢِے؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

A lokacin da yake gaɓar samunsa, Baƙin ciki mai nauyin gaske zai ragargaza shi.