Job 20:24 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Ko da yake yana guje wa makamin ƙarfe, kibiya mai bakin tagulla za tă huda shi.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
دَيَكٜىٰ ڧُواْڧَرِنْ غُدُ وَتَكُواْبِنْ ڧَرْڢٜىٰ، كِبِيَرْ تَغُلَّرْ دَ عَكَ هَرْبَ ذَاتَ هُودَ ثِكِنْسَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Lokacin da yake ƙoƙari ya kuɓuta daga takobin baƙin ƙarfe, Za a harbe shi da bakan tagulla ya fāɗi warwar.