Job 20:7 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Zai hallaka har abada, kamar bayan gidansa; waɗanda suka gan shi za su ce, ‘Ina yake?’

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

ذَيْ ٻَثٜىٰ حَرْ أَبَدَا كَمَرْ كَاشِنْسَ، وَطَنْدَ سُكَ غَنْ شِ أَدَا ذَاسُثٜىٰ، ‹إِنَا يَكٜىٰ؟›

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Amma zai shuɗe kamar ƙura. Waɗanda dā suka san shi, Za su yi mamaki saboda rashin sanin inda ya tafi.