Job 21:30 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

cewa an kāre mugu daga ranar bala’i, an kāre shi daga ranar fushi?

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

أَيْ، بِسَغَ شَيْدَرْسُ، عَكَنْ بَرْ مُوغُ أَ رَانَرْ مَسِيڢَ، عَكَنْ كُٻُتَرْدَ مُوغُ أَ رَانَرْ ڢُشِنْ اللَّهْ ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

A ranar da Allah ya yi fushi, ya yi hukunci, A kullum mugun ne kaɗai yakan kuɓuta.