Job 21:33 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Akan mai da ƙasa a kan gawarsa a hankali; dukan jama’a suna binsa, da yawa kuma suna gabansa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

مُتَنٜىٰ مَاسُيَوَ ذَاسُ كَسَنْثٜىٰ أَبِنّٜىٰوَرْسَ، سُنَ أَ جٜىٰرٜىٰ غَبَ دَ بَايَ، ڧُورَرْ كَبَرِ مَا ذَاتَ مَرَبْثٜىٰشِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Dubban mutane sukan tafi wurin jana'izarsa, Akan mai da ƙasa a kan gawarsa a hankali.