Job 21:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Ku dube ni, ku kuma yi mamaki; ku rufe bakina da hannunku.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
دُوبٜىٰنِ، أَشٜىٰ وَنَّنْ بَيْ إِسَ كُرَسَ أَبِنْ ڢَطَابَ؟ بَيْ إِسَ كُسَا حَنُّوَنْكُ عَبَاكِ سَبُواْدَ ڟَنَنِنْ مَامَاكِبَ؟
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ku dube ni, ashe, wannan bai isa ya sa ku yi zuru, Ku firgita, ku yi shiru ba?