Job 23:13 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“Amma ya tsaya shi kaɗai, kuma wa ya isa yă ja da shi? Yana yin abin da yake so.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عَمَّا شِ كَطَيْنٜىٰ اللَّهْ ، وَ ذَيْ يِغَابَادَشِ؟ أَبِنْ دَ يَكٜىٰسُواْ يَيِ، بَا مَيْ هَنَشِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

“Bai taɓa sākewa ba. Ba wanda zai iya gāba da shi, Ko kuma ya hana shi yin abin da yake so ya aikata.