Job 23:2 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“Ko a yau, ina kuka mai zafi; hannunsa yana da nauyi duk da nishin da nake yi.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

«كُواْ يَوْ مَا، كُوكَنَ دَ ذَاڢِ يَكٜىٰ، دُكْ دَ ذَاڢِنْ كُوكَنَ حَنُّنْسَ يأَنَانً دَ نَوْيِ عَكَيْنَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

“Duk da haka zan yi tawaye in yi wa Allah gunaguni, In dinga yin nishi.