Job 23:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Mai adalci ne zai kawo ƙara a wurinsa, kuma zan samu kuɓuta daga wurin mai shari’an nan har abada.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
أَوُرِنْ نٜىٰ مَيْ غَسْكِيَ أَ ظُوثِ ذَيْ عِيَيِنْ مَغَنَ دَشِ، نَتَبَّتَا مَيْ شَرِيعَتَ ذَيْ نُونَ نِے مَرَرْ لَيْڢِے نٜىٰ حَرْ أَبَدَا؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ina da aminci, zan faɗa wa Allah ra'ayina, Zai tabbatar da amincina duka.