Job 23:8 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“Amma in na je gabas, ba ya wurin; in na je yamma, ba zan same shi ba.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

«عَمَّا عِدَنْ نَا تَڢِے غَبَسْ، بَايَ ثَنْ، كُواْ دَمَا نَتَڢِے يَمَّ، بَنْ سَامٜىٰشِيبَ،

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

“Na nemi Allah a gaba, amma ban same shi a can ba, Ban kuwa same shi a baya ba sa'ad da na neme shi.