Job 24:10 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Don ba su da tufafi suna yawo tsirara; suna dakon dammunan hatsi amma duk da haka suna cikin shan yunwa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

«غَاشِ، تَلَكَاوَا سُكَنْيِ تَڢِيَ ڟِرَرَ بَابُ رِيغُنَ، دُكْ دَ يُنْوَرْ دَسُكٜىٰ ڢَامَ دَ عِتَ، دُواْلٜىٰ سُݣُوشٜىٰ دَمِ دَمٍ أَلْكَمَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Amma tilas matalauta su fita huntaye, ba sa da abin sutura. Tilas su girbi alkama suna kuwa jin yunwa.