Job 24:14 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sa’ad da hasken yini ya tafi, mai kisankai yakan tashi; yă je yă kashe matalauta da masu bukata; a cikin dare yake shigowa kamar ɓarawo.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دَ سَسَّڢٜىٰ مَيْ كِسَنْ كَيْ يَكَنْ تَاشِ دُواْمِنْ يَكَشٜىٰ تَلَكَ دَ مَيْ بُڧَاتَ، دَ دَرٜىٰ كُمَ يَذَمَ ٻَرَوُاْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Da asuba mai kisankai yakan fita ya kashe matalauci, Da dare kuma ya yi fashi.