Job 24:25 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“In wannan ba haka ba ne, wane ne zai shaida ƙarya nake yi har yă ƙi yarda da maganata?”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

«تُواْ، إِنْ بَهَكَبَ، وَ ذَيْثٜىٰ إِنَ ڢَطِنْ ڧَضْيَا؟ كُواْ أَݣَويْ وَنْدَ ذَيْ نُونَ مَغَنَاتَ بَنْظَثٜىٰ؟»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Akwai wanda zai iya cewa, ba haka ba ne? Akwai wanda zai tabbatar da cewa kalmomina ba gaskiya ba ne?”