Job 26:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Ya rufe fuskar wata, ya shimfiɗa gizagizai a kan shi,
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
يَرُڢٜىٰ كُجٜىٰرَرْ مُلْكِنْسَ دَ غِرْغِجٜىٰ، يَشِمْڢِطَا غِرْغِجٜىٰنْسَ عَبِسَنْ وُرِنْ ذَمَنْسَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ya rufe kursiyinsa, ya shimfiɗa girgije a kansa.