Job 27:12 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Duk kun ga wannan ku da kanku saboda haka me ya sa kuke maganganun nan marasa ma’ana?

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

أَيْ، دُكَنْكُ كُنْ‌غَنِ دَ كَنْكُ، مٜىٰيَسَا كُنَ ڢَطِنْ مَغَنْ‌غَنُنْ بَنْظَ حَكَ؟

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ga shi kuwa, dukanku kun gani da kanku, Me ya sa kuka zama wawaye?