Job 27:2 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“Na rantse da Allah mai rai, wanda ya danne mini gaskiyata, Maɗaukaki, wanda ya sa nake cikin ɗacin rai.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

«نَا ضَنْڟٜىٰ دَ اللَّهْ مَيْ رَيْ، وَنْدَ يَحَنَ مِنِ شَرِيعَرْ غَسْكِيَ، نَا ضَنْڟٜىٰ دَ مَيْ إِيكُواْ دُكَ ، وَنْدَ يَكَٰوُاْ مِنِ ٻَثِنْ رَيْ دَ نَكٜىٰ ثِكِ،

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

“Na rantse da Allah Mai Iko Dukka, Wanda ya ƙwace mini halaliyata, Wanda ya ɓata mini rai.