Job 27:6 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Zan ci gaba da adalcina, ba zan fasa ba; lamirina ba zai taɓa yashe ni ba, dukan kwanakin raina.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

إِنَ نَاثٜىٰوَ عَكَنْ أَدَلْثِنَ، بَذَنْ سَكٜىٰ شِيبَ؞ أَ دُكَنْ ݣُونَكِنْ رَيْنَ، ذُوثِيَاتَ بَتَ تَٻَ كُنْيَتَرْ دَنِے بَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ina riƙe da adalci kam, ba kuwa zan sake shi ba, Zuciyata ba ta zarge ko ɗaya daga cikin kwanakin raina ba.