Job 28:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Kada ma a ce murjani da duwatsu masu walƙiya; farashin hikima ya fi na lu’ulu’ai.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
بَذَاعَ ݣُوتَنْتَا جَنْ دُوڟٜىٰ مَيْ دَرَجَ كُواْ إِرِنْ دُوڟٜىٰ مَيْ وَلْڧِيَ دَ عِتَبَ، غَمَا دَرَجَرْ حِكِمَ تَڢِے تَلُعُلُعُ مَڢِے دَرَجَ دُكَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Kada ma a ko ambaci murjani, Da duwatsu masu walƙiya. Gama tamanin hikima ya fi na lu'ulu'ai mafiya daraja duka.