Job 28:4 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Nesa da inda mutane suke zama, yakan huda rami yă yi abin lilo, a wurin da mutane ba sa bi.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سُكَنْ حَڧَ حَنْيَرْ دَ ذَاسُبِے تَثِكِنْ ڧَسَا نٜىٰسَ دَغَ وُرِنْ ذَمَنْ مُتَنٜىٰ، عِنْدَ ڧَڢَرْ مُتُمْ بَذَاتَ عِيَ تَاكَاوَبَ، سُنَ لِلُواْ عَكَنْ إِغِيَ أَوُرِنْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sukan haƙa loto a fadama nesa da mutane, Sukan kafa abin lilo su yi ta lilo nesa da mutane.