Job 29:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Jijiyoyina za su kai cikin ruwa, kuma raɓa za tă kwanta a rassana dukan dare.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
غَمَا سَيْوُاْيِنَ سُنْ مِيڧٜىٰ حَرْ عِنْدَ ضُوَ يَكٜىٰ، دُكَنْ دَرٜىٰ كُمَ رَٻَ تَكَنْ سَوْكَ عَكَنْ رَسَّنَ،
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Saiwoyina a shimfiɗe suke cikin ruwa, Dukan dare raɓa na sauka a kan rassana.