Job 29:24 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sa’ad da na yi musu murmushi da ƙyar sukan yarda; hasken fuskata yana da daraja a gare su.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

نَكَنْ كَٰوُاْ مُسُ مُرْمُشِ، سَعَدَّ سُكٜىٰ ذَمَنْ ڢِدَّ ذُوثِيَا، دَ نَدُوبٜىٰسُ دَ ڢُسْكَرْ أَلْحٜىٰرِ، بَسُ مَيْدَشِ بَنْظَبَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Nakan yi musu murmushi sa'ad da suka fid da zuciya, Ba su yi watsi da fara'ata ba.