Job 29:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
lokacin da fitilarsa take haske a kaina na yi tafiya cikin duhu tare da haskensa.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
أَ لُواْكَثِنْ، ڢِتِلَرْسَ تَنَ حَصْكَكَاوَا عَكَيْنَ، تَوُرِنْ حَصْكٜىٰنْسَ كُمَ نَيِ تَڢِيَ عَثِكِنْ دُهُ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Sa'ad da fitilarsa take haskaka mini, Ta wurin haskensa kuma nake tafiya da duhu,