Job 3:14 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

tare da sarakuna da mashawarta a cikin ƙasa, waɗanda suka gina wa kansu wuraren da yanzu duk sun rushe,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

تَرٜىٰدَ سَرَاكُنَ دَ مَاسُ بَادَ شَوَرَا وَطَنْدَ مَنْيَنْ غِنٜىٰ غِنٜىٰنْسُ سُكَ ذَمَ كُڢَيْ!

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Da ina ta barcina kamar sarakuna da masu mulki Waɗanda suka sāke gina fādodi na dā,