Job 3:23 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Don me aka ba mutum rai, mutumin da bai san wani abu game da kansa ba, mutumin da Allah ya kange shi.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

مٜىٰيَسَا عَكٜىٰ بَادَ حَصْكٜىٰنْ رَيْ غَ وَنْدَ بَايَ غَنِنْ حَنْيَرْسَ، وَنْدَ كُمَ اللَّهْ يَكٜىٰوَيٜىٰشِ دَ كَتَنْ‌غَ؟

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Allah ya ɓoye musu sanin abin da zai faru nan gaba, Ya kalmashe su kowane gefe.