Job 3:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Bari duhu da inuwa mai duhu ta sāke rufe ta; gizagizai kuma su rufe ta; duhu kuma ya rufe haskenta.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
بَرِ دُهُ دَ بَڧِنْ دُهُ يَرُڢٜىٰتَ؞ بَرِ غِذَغِظَيْ سُرُڢٜىٰتَ، ڟَنَنِنْ دُهُ كُمَ يَڟُواْرَتَرْ دَ عِتَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ka sa ta zama ranar duhu baƙi ƙirin. Ka rufe ta da gizagizai, kada hasken rana ya haskaka ta.