Job 30:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Yanzu da Allah ya kunce bakana ya ba ni wahala sun raba ni da mutuncina.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
تُنْدَ اللَّهْ يَكَرْيَ كِبِيَ دَ بَكَنَ، يَكُمَ ڧَسْڧَنْتَرْ دَنِے، بَ ضُوَنْسُ دَ كَمٜىٰ كَنْسُ أَغَبَنَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Domin Allah ya katse lakata, ya ƙasƙanta ni, Saboda haka sun raba ni da zuriyata,