Job 30:14 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Suka nufo ni daga kowane gefe; suka auko mini da dukan ƙarfinsu.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سُكَ ڢَاطُواْ مِنِ، سَيْ كَثٜىٰ ضُوَ يَٻَرْكٜىٰ دَغَ دَمْ، عَتَوُرِنْدَ يَڟَٰغٜىٰ، سُكَ غَنْ‌غَرُواْ عَكَيْنَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sun kutsa kamar waɗanda suka karya doka, Sun auka mini da dukan ƙarfinsu kamar yadda suka yi nufi.