Job 30:15 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Tsoro ya rufe ni; an kawar mini mutuncina kamar da iska, dukiyata ta watse kamar girgije.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

رَظَنَ يَكٜىٰوَيٜىٰنِ، سُكَ كُواْرِ دَرَجَتَ كَمَرْ دَ إِسْكَ، ظَرَڢِنْ ثٜىٰتُواْ يَٻَثٜىٰ كَمَرْ غِرْغِجٜىٰ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sun firgita ni, Sun kori darajata kamar da iska, Wadatata kuma ta shuɗe kamar girgije.