Job 30:16 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“Yanzu raina yana ƙarewa; kwanakin wahala sun kama ni.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

«يَنْذُ ڢَا أَنْثِرٜىٰ رَيْنَ دَغَ ثِكِنَ، ݣُونَكِنْ عَذَابَ سُنْ شَا كَيْنَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

“Yanzu zuciyata ta narke Kwanakin wahala sun same ni.