Job 30:26 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Duk da haka sa’ad da nake begen abu mai kyau, mugun abu ne ya zo; Sa’ad da nake neman haske, sai duhu ya zo.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عَمَّا سَعَدَّ نَسَا ذُوثِيَا غَ أَلْحٜىٰرِ، سَيْغَا مُغُنْتَا، سَعَدَّ نَكٜىٰسَا رَيْ غَ غَنِنْ حَصْكٜىٰ، سَيْغَا دُهُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Amma sa'ad da na sa zuciya ga alheri, sai ga mugunta, Sa'ad da nake jiran haske, sai ga duhu ya zo.