Job 30:31 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Garayata ta zama ta makoki, sarewata kuma ta zama ta kuka.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

غَرَايَتَ تَنَ عِيَيِنْ وَاڧَرْ مَكُواْكِ كَوَيْ، سَرٜىٰوَتَ كُمَ تَذَمَ مُرْيَرْ مَاسُ كُوكَا؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Saboda haka garayata ta zama ta makoki, Sarewata kuma ta zama muryar masu kuka.”